Tag signposts for signage